Perfect One
말레이시아
배경
과제
Perfect One의 말레이시아 진출을 위해 이커머스 썸네일을 다시 설계했습니다. 일본어 제품 정보를 현지 마켓플레이스 관행, 영어 카피, Shopify 납품 요건에 맞춰 재구성했습니다.
원본 포트폴리오에서 보기디자인 성과
일본어 제품 정보를 론칭 썸네일, 랜딩페이지 모듈, Shopify용 에셋을 포함한 말레이시아용 영어 커머스 세트로 일관되게 전개했습니다.
근거: 게시된 결과물에 근거한 정성적 성과접근 방식
- 제작 조건
- 일본어 제품 정보를 말레이시아 마켓플레이스의 표현 방식과 Shopify 납품 요건에 맞는 영어 콘텐츠로 구성해야 했습니다.
- 디자인 판단
- 경쟁사 검토와 현지 플랫폼 관행을 바탕으로 제품 효익의 우선순위를 정하고 카피를 트랜스크리에이션했습니다.
- 확인 가능한 결과물
- 트리트먼트 샴푸·화이트닝 젤 썸네일 세트, 랜딩페이지 그래픽, Shopify용 에셋. 갤러리에서 제품 썸네일과 랜딩페이지 모듈을 함께 볼 수 있습니다.
주요 작업
Perfect One / 09/2025
